This is a baseline list of some mods that are widely used/vouched for by the Assetto Corsa community. They are known to work whilst also being stylish and inuitive for players.
UI AppsComfy Map
Comfy Map
Map app with clickable teleports
NFS World Speedometer UI (CSP 3.0+)
NFS World Speedometer UI (CSP 3.0+)
Speedometer based on NFS World
CMRT Essential HUD
CMRT Essential HUD
All-in-one interface with multiplayer compatibility featuring 9 independent apps
Better Essentials
Better Essentials
Improved version of default Essentials app
Gamepad AssistsA7 Assist
A7 Assist
Gamepad Script that imitates steering wheel inputs
Advanced Gamepad Assist
Advanced Gamepad Assist
This mod provides a highly customizable input system (Gamepad FX) for controller and keyboard.
Chase Camera ModifiersDynaCam
Dyna Cam
A more dynamic, casual arcade-inspired chaser camera with an emphasis on impact and sense of speed
KirbyCam
KirbyCam
Original version of DynaCam
Cinematic AppsCamTool2
CamTool2
An app designed to create cinematic shots and custom replays